-
1 dust scrubber
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dust scrubber
-
2 dust scrubber
установка для очистки газа от пыли
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dust scrubber
-
3 dust scrubber
1) Строительство: установка для очистки от пыли2) Нефть: установка для удаления пыли (из газа)3) Экология: мокрый пылеуловитель4) Нефтепромысловый: установка для удаления пыли из газа -
4 dusting
1. n вытирание, смахивание пыли; выбивание, выколачивание пыли2. n присыпание, обсыпание3. n присыпка, антисептический порошок для присыпки4. n тех. напыление5. n с. -х. опыливание6. n трёпка, побои7. n мор. разг. штормяга, качкаСинонимический ряд:1. powdering (noun) dust; powdering; sprinkling2. duping (verb) bamboozling; catching; chicaning; conning; duping; flimflamming; fooling; gulling; hoaxing; hoodwinking; jobbing; kidding; spoofing; tricking; victimizing3. powdering (verb) besprinkling; powdering; sprinkling4. whipping (verb) beating; blasting; currying; drubbing; lambasting; licking; mopping up; overrunning; overwhelming; routing; shellacking; smearing; smothering; thrashing; trimming; trouncing; upending; walloping; whipping -
5 machine
1. машина2. станок; подвергать механической обработке3. установка; устройство; агрегат4. механизмmachine for flame treating polymer articles — машина для обработки пластмассовых изделий открытым пламенем
machine for making hygienic paper products — машина для изготовления гигиенических изделий из бумаги
American machine — тигельная машина «американка»
automatic bundling machine — автомат для комплектовки пачек тетрадей и их обвязки, приёмно-прессующее и обвязочное устройство
automatic card index machine — автомат для нумерации карточек, бланков
automatic gathering, stitching and trimming machine — подборочно-швейно-резальный агрегат
automatic rewinding machine — перемоточный автомат, автомат для перемотки
automatic slitting machine — автомат для продольной разрезки, бобинорезальная машина
backing machine — машина для отгибки краёв корешка, кашировальный станок
back stripping machine — машина для оклейки корешка блока, оклеечная машина
5. машина для обандероливания6. биговальный станок7. гибочный станок; станок для изгибания клишеbook back glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
book back rounding machine — круглильный станок, станок для кругления корешка блока
book block pasting machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка блока
book glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
bookmatch cover production machine — машина для изготовления картонного пакетика для книжечки спичек
box stitching machine — тарная проволокошвейная машина, проволокошвейная машина для сшивания картонных коробок
buffing machine — полировальный станок; шлифовальный станок
8. пачковязальная машинаbare machine — "голая" машина
9. паковально-обжимной пресс10. машина для прессования и обвязки пачек, паковально-обжимный пресс11. приёмно-прессующее устройство12. паковальная машинаburnishing machine — полировальная машина, машина для полирования обрезов
calendering machine — каландрирующее устройство; каландр
carrier bag handle glueing machine — машина для приклеивания ручек к специальным пакетам для упаковки бутылок или консервных банок
carrier bag making machine — машина для изготовления специальных пакетов для упаковки бутылок или консервных банок
carton box fabricating machine — фальцевально-склеивающая машина, машина для изготовления картонных коробок
case assembling machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
case assembling and turning-in machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
13. отливной аппарат14. шрифтолитейная машинаplant-top removing machine — ботвоудаляющая машина, ботворез
15. машина для нанесения покрытий16. лакировальная машина17. дублирующая машина18. установка для нанесения светочувствительного слоя19. бумагокрасильная машина20. фотонаборная машина21. наборно-пишущая машинкаcolor grinding machine — краскотёрка, тёрочная машина
color mixing machine — краскосмеситель, краскоперемешивающее устройство
color plate preregistering machine — станок для предварительной приводки комплекта форм при многокрасочной печати
color separation machine — цветоделительная машина, цветоделитель-цветокорректор
computing machine — вычислительная машина, вычислительное устройство
converting machine — перерабатывающая машина, машина картонажного производства
22. копировальный аппарат, дубликатор23. множительная установка24. копировальный станок25. копировальный аппаратcorner-rounding machine — станок для кругления углов, углорубилка
26. крытвенная машина27. оклеечная машина28. рилевальная машина29. фальцевальная машина30. плоскопечатная машинаsifting machine — просеватель; просевная машина
31. круглосеточная бумагоделательная машинаdaylight developing machine — проявочное устройство, работающее при дневном свете
diazo copying machine — диазокопировальный аппарат; светокопировальный аппарат
die-cutter machine — высекальная машина, штанцевальный пресс
dilitho printing machine — машина для печатания по способу «дилито»
direct lithographic machine — машина для печатания по способу «дилито» с офсетных форм без офсетных цилиндров
double-action machine — машина, использующая для печатания рабочий и холостой ход
dusting-off machine — устройство для удаления пыли, пылеотсасывающее устройство
32. фацетно-торцевой станок33. машина для обрезки блоковelectrophotographic halftone printing machine — электрофотографический аппарат для копирования растровых изображений
34. позолотный прессcubing and pelleting machine — пресс — гранулятор
35. высекальный пресс36. форзацприклеечная машина37. машина для изготовления форзацевuser machine — абонементная машина; пользовательская машина
38. станок для прикрепления глазков или пистонов39. перфораторfoil blocking machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
foil embossing machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
40. матрично-сушильный аппаратheart lung machine — аппарат "сердце-легкие"
41. формующее устройство бумагоделательной машиныforward skip-wheel numbering machine — нумератор с пропуском цифр при нумерации нарастающими цифрами
42. клеемазальная машина43. приклеечная машинаglue-off machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка
44. шлифовальный станок45. краскотёрка, тёрочная машинаgumming machine — гуммировальная машина, машина для гуммирования
hot-foil blocking platen machine — позолотный пресс, пресс для горячего тиснения фольгой
hot-metal composing machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
hot-metal typesetting machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
image reproduction machine — аппарат для копирования изображения; копировальный аппарат
-
6 dusting
1. припудривание2. порошок для припудривания3. очистка от пыли4. пыление -
7 tomuhuisku
tomuhuisku венчик для удаления пыли
венчик для удаления пыли -
8 dust brush
1) Авиация: кисть для удаления пыли2) Строительство: кисть для удаления пыли перед окраской -
9 Staubpinsel
сущ.авт. кисть для удаления пыли, метёлка для удаления пыли -
10 Staubpinsel
mкисть для удаления пыли, метёлка для удаления пылиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Staubpinsel
-
11 atputekļošanas ventilators
▪ Terminiru вентилятор для удаления пыли celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru вентилятоp для удаления пылиETB -
12 duster
ˈdʌstə сущ.
1) пыльная тряпка;
щетка для обметания, чистки и т. п.
2) амер.;
= dust-coat
3) приспособление для посыпания (сахарной пудрой, перцем и т. п.)
4) горн. непродуктивная скважина тряпка для вытирания пыли;
пыльная тряпка;
щетка для обметания, чистки и т. п. - feather * веничек для чистки (платья, мебели) ;
метелка из перьев (для удаления пыли) - blackboard * тряпка для стирания с доски( в школе) распылитель;
опудриватель, приспособление для обсыпания (сахарной пудрой и т. п.) (сельскохозяйственное) опыливатель (американизм) пыльник (плащ) duster амер. = dust-coat ~ горн. непродуктивная скважина ~ приспособление для посыпания (сахарной пудрой, перцем и т. п.) ~ пыльная тряпка;
щетка для обметания, чистки -
13 dusting off
1. удаление пыли2. удаляющий пыльThe English-Russian dictionary general scientific > dusting off
-
14 duster
[ʹdʌstə] n1. см. dust II + -er2. тряпка для вытирания пыли; пыльная тряпка; щётка для обметания, чистки и т. п.feather duster - веничек для чистки (платья, мебели); метёлка из перьев ( для удаления пыли)
3. 1) распылитель; опудриватель, приспособление для обсыпания (сахарной пудрой и т. п.)2) с.-х. опыливатель4. амер. = dust-cloak -
15 dusting
образование пыли; удаление пыли -
16 feather duster
['feðəˌdʌstə]1) Общая лексика: метёлка из перьев для смахивания пыли2) Техника: круговая метёлка (пылесоса)3) Макаров: метёлка из перьев (для удаления пыли), веничек для чистки (платья, мебели) -
17 Staubabsauganlage
сущ.1) текст. обеспыливающая установка, отсасывающая камера, установка для обеспыливания, установка для удаления пыли2) дер. установка для отсоса пыли -
18 toztəmizləyən
Iсущ. пылеочиститель:1. машина для удаления пыли с поверхности дороги2. аппарат для очищения воздуха от пыли3. см. tozsoranIIприл. пылеочистительный. Toztəmizləyən maşın пылеочистительная машина, toztəmizləyən stol пылеочистительный стол -
19 aspirateur
m1. эксгаустер; вытяжной вентилятор 2. воздушный насосaspirateur de copeaux — эксгаустер для удаления стружки, стружковытяжное устройствоaspirateur de poussière — эксгаустер для удаления пыли, пылеуловительaspirateur de ventilation — вытяжной вентилятор; эксгаустер -
20 dust aspiration system
Универсальный англо-русский словарь > dust aspiration system
См. также в других словарях:
установка для удаления пыли (из газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dust scrubber … Справочник технического переводчика
Мундштук для удаления пыли — 3.104 Мундштук для удаления пыли устройство, позволяющее подключить настольную машину к системе пылеотсоса. Источник: ГОСТ Р МЭК 1029 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средства удаления пыли из газовой среды обитаемого отсека пилотируемого космического аппарата — 15. Средства удаления пыли из газовой среды обитаемого отсека пилотируемого космического аппарата Средства удаления пыли из газовой среды Совокупность устройств очистки от пыли и вентиляционных устройств, предназначенных для снижения содержания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установка для удаления и переработки пыли электрофильтров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electrostatic precipitation dust handling plantESP dust handling plant … Справочник технического переводчика
растворители и составы для снятия и утончения лаковых покрытий — Авторский лак является завершающим слоем картины. Применяют покровные лаки: а) на основе мягких природных смол – растворы в скипидаре (пинене, терпентине) даммары, мастикса, сандарака, канифоли; б) на основе твердых природных смол – сваренные … Словарь живописи и реставрации
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мойка ягод для джема — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рыба (консервирование и заготовка)): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
ГОСТ 18866-93: Щебень из доменного шлака для производства минеральной ваты. Технические условия — Терминология ГОСТ 18866 93: Щебень из доменного шлака для производства минеральной ваты. Технические условия оригинал документа: 6.2 Определение модуля кислотности Для вычисления модуля кислотности необходимо определить массовую долю содержания в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЫЛЕСОС — ПЫЛЕСОС, аппарат, служащий для удаления пыли с поверхностей или собирания ее в целях исследования запыленности воздуха путем его аспирации. П. бывают переносные, перевозимые на тележках и стационарные. Различаются системы, работающие с… … Большая медицинская энциклопедия
СТ СЭВ 4670-84: Пылесосы электрические бытовые. Методы функциональных испытаний — Терминология СТ СЭВ 4670 84: Пылесосы электрические бытовые. Методы функциональных испытаний: 1.2. Двойной ход перемещение насадки один раз вперед и один раз назад между двумя параллельными линиями, разграничивающими поверхность, применяемую для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пылесос — а; м. Прибор бытовой техники, служащий для удаления пыли посредством всасывания. Электрический п. Чистить пылесосом ковёр, диван, книги. * * * пылесос машина для удаления пыли засасыванием её с воздухом вентилятором и отделением от воздуха в… … Энциклопедический словарь